3.0

绝区零 2026年7月 最新可用兑换码汇总 + 3.1二周年庆前瞻直播预告与兑换指南 各位绳匠好！今天是 7 月 10 日，3.0 版本「某个梦游者的自白」已进入下半程冲刺阶段，而 3.1 二周年庆 的脚步也越来越近——7 月 19 日晚 7 点 的前瞻直播已经官宣，届时必将带来一大波全新兑换码！ 本文为你整理截至目前 所有仍可使用的兑换码，并附上兑换方法、获取渠道和 3.1 直播码预测，帮你把每一分菲林都装进口袋。 一、当前有效兑换码（2026年7月10日更新） 所有兑换码均需 绳网等级 ≥ 5 级 方可使用。以下按区服分类整理： 🌐 通用码（国服 + 国际服均可使用） 兑换码 奖励 有效期 来源 ROSCAELIFER0617 菲林 × 30 2026/7/29 23:59 3.0 版本活动 NANGONG0324 ⚠️ 菲林 × 300 + 丁尼 × 30000 + 材料 2026/3/16 已过期 2.7 前瞻直播 DREAMINGANGEL ⚠️ 菲林 × 300 + 材料 2026/2/1 已过期 2.6 前瞻直播 ⚠️ 带 ⚠️ 标记的为历史过期码，仅供参考。当前通用区仅 ROSCAELIFER0617 确认有效。 ...

绝区零3.0实战进阶技巧指南：极限闪避、弹刀与连携技高阶运用 各位绳匠好！3.0 版本「某个梦游者的自白」已进入下半程，相信大部分玩家已经拿到了佩洛伊斯，也体验了诺姆和零的卡池。角色养得差不多了，但同样的阵容，为什么别人打得又快又华丽，你却总在 Boss 面前手忙脚乱？ 实战操作——才是决定上限的关键。本文系统梳理 ZZZ 的核心战斗机制与进阶技巧，帮你打通操作瓶颈，无论是式舆防卫战 S38 的抢星冲刺，还是零号空洞的高难挑战，都能游刃有余。 一、极限闪避——不只是无敌帧 极限闪避是所有绳匠最先接触的核心机制，但很多人只停留在「躲技能」的层面。 1.1 判定时机与重置技巧 极限闪避的判定窗口大约为 0.2 秒（在被命中前）。更关键的是：闪避动作的后半段可以提前取消。 技巧：极限闪避触发后，不必等闪避动作完全结束。看到闪避光圈出现的瞬间，立刻接普攻或特殊技，角色会直接进入攻击状态，省去大约 0.3~0.4 秒的后摇。 实战应用：对战以骸双子时，闪避第一段横斩后立刻接强化特殊技，能在第二段攻击到来前完成反击并再次进入闪避准备。 1.2 连续闪避与精力管理 ZZZ 的闪避次数有限，精力条恢复速度固定。进阶玩家要学会 「单闪避 + 攻击取消 + 再闪避」 的节奏，而不是遇到危险就连按两下闪避。 标准循环：极限闪避 → 普攻 2~3 段（回能+挂异常）→ 观察敌人动作 → 视情况闪避或弹刀 错误示范：看到敌人抬手就连闪两次 → 精力见底 → 被后续攻击命中 1.3 利用闪避取消技能后摇 很多角色的重攻击或特殊技有较长的收招硬直，这些硬直可以用闪避取消。 希格莉德：强化特殊技的火焰斩击落地后，立即闪避可取消约 0.5 秒的收招硬直，让连招更顺畅。 佩洛伊斯：第四段普攻附带空间标记后，立刻闪避接特殊技，可实现「挂标记 → 瞬移追击」的快节奏轮转。 零：虚空裂隙释放后，用闪避取消后摇可以更快地接平 A 叠虚空印记层数。 二、弹刀（招架支援）——被低估的攻防一体 很多玩家把弹刀当成「无奈的后备方案」，但在高难度关卡中，弹刀是最高效的失衡手段。 2.1 谁适合站场弹刀？ 击破角色（如诺姆、莱卡恩、安比）：弹刀的失衡倍率极高，一次成功弹刀 ≈ 2~3 次普通特殊技的失衡值。诺姆的弹刀起手速度尤其快，是火队抢失衡的核心战术。 规避思路：用击破角色站场 → 等待敌人红/黄光 → 弹刀 → 打一套特殊技 → 切主 C 爆发 2.2 弹刀后的最优连段 成功弹刀后不要急着切人，利用弹刀创造的短暂硬直打满收益： ...

绝区零 3.0 式舆防卫战制胜全攻略：虚狩增伤体系详解、两路配队策略与高分层通关技巧 各位绳匠好！式舆防卫战是绝区零最核心的周期性高难内容，也是每月菲林收入的主要来源。3.0 版本「某个梦游者的自白」上线后，防卫战引入了全新的虚狩增伤体系，让配队思路和通关策略发生了显著变化。 今天是 6 月 30 日，第 38 期式舆防卫战已进入最后阶段，而第 39 期预计将在 7 月 14 日 前后刷新。本文将从 3.0 版本的防卫战机制出发，为你系统讲解如何在这个虚狩纪元中稳定拿满每期奖励。 一、3.0 版本式舆防卫战核心机制解析 1.1 虚狩增伤——版本最强环境 Buff 3.0 版本防卫战最核心的变化是引入了虚狩标签增伤系统。每期防卫战会固定提供以下基础增益： Buff 类型 效果 影响 虚狩增伤（核心） 全队虚狩角色全属性伤害提升 35% 虚狩角色成为最优选 元素联动 根据当期主题提供特定元素增益 决定当期最优属性 终结技强化 连携技/终结技伤害 +20% 爆发型配队收益更高 这意味着：拥有虚狩标签的角色在当前版本防卫战中拥有天然优势。即使练度低 10 级，35% 的独立增伤也足以让虚狩角色超越非虚狩的高练角色。 1.2 当前版本的虚狩角色 截至 3.0 下半版本，游戏中已实装的虚狩角色包括： 角色 属性/定位 获取方式 在防卫战中的定位 维琳娜 风·异常 限定 UP（已结束） T0 副 C/辅助，风蚀减防 40% 诺姆 火·击破/强攻 限定 UP T0 击破手兼副 C 佩洛伊斯 物理·强攻 免费赠送 T1 站场主 C，零氪首选 挽昼 雷·强攻（双形态） 限定 UP T0 对单爆发，操作要求高 希格莉德 火·强攻 7/1 上线 T1~T0 火系站场 C 蕾米埃尔 冰·异常 3.1 周年庆预告 未来可期 💡 小贴士：如果你还没有虚狩角色，白送的佩洛伊斯就是你的防卫战门票。0 命佩洛伊斯 + 免费专武就足以打通第 7 层。 ...

绝区零 3.0 罗宾（Rocinante）全攻略：物理支援新秀机制解析、驱动盘配队与抽取培养建议 各位绳匠好！3.0 版本「某个梦游者的自白」已进入下半段倒计时，7 月 1 日即将迎来希格莉德上线与艾莲复刻。不过在展望下半卡池之前，上半版本其实还藏着一颗被许多玩家忽视的遗珠——罗宾（Rocinante）。 作为 3.0 版本全新实装的 A 级物理属性·支援代理人，罗宾在刚上线时并不起眼——毕竟上半卡池的聚光灯全在维琳娜和诺姆两位虚狩身上。但随着版本深入，越来越多的玩家发现，这位罗斯凯利法出身的少女在实战中的表现远超预期。今天我们就来全面解析罗宾的技能机制、最佳配队与培养方案。 📊 角色基本信息 项目 数据 稀有度 ⭐⭐⭐⭐（A 级） 属性 物理 特性 支援 阵营 罗斯凯利法·外务筹策局 实装版本 3.0「某个梦游者的自白」（2026/06/17） 获取方式 任何频段调频（常驻 + 限定池均可歪出） 最佳音擎 [飒踏流星] A 级音擎（支援）/ [秘钥] S 级音擎（支援） 一句话定位： 以物理异常增伤和全队攻击拐为核心的站场型支援，兼顾一定治疗能力。 🎯 核心技能机制解析 普攻 & 特殊技：弹夹灌注 罗宾的普攻为 4 段连击，使用双持冲锋枪进行射击。与普通支援角色不同，她的普攻和特殊技命中敌人时会为目标施加一层 「标记弹」 效果。 标记弹机制： 每层标记弹使目标受到的物理异常伤害提升 8%，持续 12 秒 最高可叠加 5 层（40% 物理异常易伤） 强化特殊技命中时立即叠加 3 层标记弹，并刷新持续时间 💡 核心手法： 罗宾的站场目标只有一个——用强化特殊技快速将标记弹叠到 5 层并维持。一旦叠满，即使切到后台，标记弹也会在持续时间内继续生效。 核心被动：破绽狙击 当队友攻击带有标记弹的敌人时，罗宾有 35% 概率在后台发动协同射击，造成基于罗宾攻击力的物理伤害并为目标叠加 1 层标记弹。这个被动让罗宾即使在后台也有稳定的标记弹覆盖能力。 ...

绝区零 3.0 实战操作进阶指南：从闪避反击到完美连携，提升你输出的十个核心技巧 各位绳匠好！3.0 版本「某个梦游者的自白」已进入下半程，相信大家对角色养成都已有了自己的心得。但很多玩家会遇到一个困惑：明明练度差不多，为什么别人的输出总是比我高一大截？ 答案往往不在面板上，而在操作细节里。绝区零作为一款强调高速切换与即时反应的动作游戏，实战操作对手感的打磨要求极高。今天这篇文章就从十个维度出发，帮你系统地提升实战水平。 一、闪避反击：不是每次都要按攻击 闪避反击（极限闪避后按攻击）是绝区零最基础的进阶操作，但很多人用错了。核心原则：只有在闪避后能安全打完反击动画时，才按攻击键。 适用场景：BOSS 大后摇、单发红闪光效 不应使用：连续多段攻击（如黑爱芮的三连斩）、范围 AOE 替代方案：极限闪避后直接切人（触发极限支援），安全且能快速进入输出循环 高手和平民玩家的第一个分水岭，就是能不能判断"这刀该不该反"。 二、极限支援与招架：两种支援的选择逻辑 3.0 版本中，切人支援分为两类： 类型 触发方式 效果 招架支援（蓝光） 敌人攻击瞬间切人 减伤 + 反打失衡值，击破位核心手段 回避支援（红光） 闪避后切人 安全脱困 + 追击，适合脆皮角色 进阶技巧：面对多段攻击时，不要在第一段就急着招架。观察攻击序列，在最后一段用招架支援，能最大化失衡收益同时避免被打断。 另外记住：击破角色（如诺姆、安比、本）尽量用招架支援，输出角色（如艾莲、维琳娜）尽量用回避支援。 三、连携技最优顺序：谁先谁后有大讲究 触发连携技时，系统会给你两个角色选择。顺序选择直接决定总伤害： 第一轮连携：优先用击破角色或增伤辅助收尾（如露西、妮可），触发全队增益 第二轮连携：把主 C 留在最后，享受满层增益加成后爆发 邦布拉条：连携过程中邦布能量会涨，第三轮连携时邦布技能刚好可用 手法：击破→辅助/副C上Buff→主C收割→邦布补刀。这个顺序能让伤害最大化。 四、异常积蓄统筹：紊乱时间的艺术 3.0 版本异常队（维琳娜风蚀队）是版本答案之一。但很多玩家打紊乱的时间点有问题： 错误做法：一挂上异常就急着切人触发紊乱 正确做法：等第一个异常的 DOT 伤害跳满 2~3 跳后，再切人挂第二种异常触发紊乱 因为紊乱的伤害 = 残留异常伤害 × 触发时剩余时间比例，过早触发等于浪费 DOT 伤害。风蚀 DOT 每跳伤害不低，跳满 3 跳（约 2 秒）后再紊乱，总伤害能高出 30%~40%。 五、能量管理与终结技时机 终结技（大招）是绝区零最强的爆发手段，但能量（喧响值）是全队共享的。几个原则： 不要有了就放：留到失衡窗口期内开大，伤害翻倍 主 C 大招优先：能量有限时，主 C 的大招优先于辅助的 BOSS 转阶段前留大：很多 BOSS 进入二阶段时会进入短暂无敌，这时开大等于白给 喧响值溢出前用掉：全队能量条满后不会继续积攒，满溢前找机会用掉 六、失衡窗口内的最高输出手法 敌人进入失衡状态的时间窗口是固定的（约 5~6 秒），这是打伤害的黄金期。最高效的输出轴： ...

绝区零 3.0 版本全角色天赋加点优先级与技能升级材料速查指南 📋 技能点对了，输出翻倍；点错了，资源白费。 本文为你整理绝区零 3.0「某个梦游者的自白」版本所有 S 级角色天赋加点优先级与技能升级材料消耗，一篇在手，养成不愁。 各位绳匠好！3.0 版本「某个梦游者的自白」上线已近两周，上半卡池即将在 6 月 30 日 结束，7 月 1 日将迎来下半卡池——S 级火强攻「希格莉德」 以及 艾莲·乔复刻。此时正是回顾现有角色养成进度、为新角色提前规划材料的关键节点。 很多玩家在培养角色时都会困惑：天赋（核心技）优先级怎么点？普攻、特殊技、终结技先升级哪个？每个技能升到几级性价比最高？ 本文一次性回答所有这些问题！ 一、天赋加点基本原则 在开始正文之前，先记住三条核心原则： 核心技 > 关键输出技能 > 辅助技能 > 闪避/终结技（某些角色例外） 技能等级 7→8→9→10 的资源消耗呈指数级增长——7 级性价比最高，9 级毕业，10 级真爱/竞速向 强攻和异常角色优先拉满输出技能，击破和支援角色可以适当降级 二、S 级角色天赋加点优先级 🥇 T0 级角色（虚狩系列） 1. 维琳娜（Velina）— 风异常·虚狩 技能 优先级 推荐等级 说明 核心技 ⭐⭐⭐⭐⭐ 9~10 核心异常扩散机制，必满 特殊技（E） ⭐⭐⭐⭐⭐ 9~10 主要异常积蓄手段 终结技（Q） ⭐⭐⭐⭐ 8~9 高倍率异常爆发 普攻 ⭐⭐⭐ 7~8 叠异常补充手段 闪避 ⭐⭐ 7 主要用于触发极限闪避 支援技 ⭐⭐ 7 收益一般 升级顺序建议：核心技 → 特殊技 → 终结技 → 普攻 → 闪避/支援 ...

绝区零 3.0 版本 S 级角色影画性价比深度解析：0 命到满命提升量化对比 各位绳匠好！3.0 版本「某个梦游者的自白」上线已近两周，首批虚狩角色（维琳娜、诺姆）的卡池即将在 6 月 30 日~7 月 1 日迎来轮换，下半卡池的希格莉德与艾莲·乔复刻紧随其后。 对于绝大多数玩家来说，抽新角色还是补影画（命座） 永远是最纠结的决策。今天这篇文章就从实战提升、资源回报和长期保值三个角度，帮你量化分析当前版本核心 S 级角色的影画价值。 本文基于实际游戏体验与社区数据整理，结论仅代表当前 3.0 版本环境，后续版本更新可能导致排名变化。 一、影画性价比综合评级说明 我将每个角色的影画分为三个档位来评价： 评级 含义 推荐度 ⭐⭐⭐ 质变级 0->1 或 1->2 有显著机制或数值提升 必抽（若有预算） ⭐⭐ 提升级 有明显数值提升，但非机制质变 看情况抽取 ⭐ 平淡级 提升有限，性价比不高 跳过，省资源 二、当前版本核心角色影画逐一点评 🔥 诺姆（Nom）—— 火系虚狩爆发 C 影画 效果简述 提升幅度 评级 1 影 普攻第 4/5 段额外叠加灼炎印记 循环提速约 20% ⭐⭐⭐ 2 影 灼热状态下暴击伤害 +50% 总伤提升约 18% ⭐⭐ 4 影 触发灼烧时全队回能 辅助向提升 ⭐ 6 影 灼炎印记上限 +1，焚天斩必暴变为必暴+无视防御 质变，总伤 +40% ⭐⭐⭐ 建议：0 影完全可用，1 影改善手感；6 影是质变，但成本极高，普通玩家不建议追。优先级：诺姆 0 影 > 专武 > 1 影 > 2 影。 ...

🔥 邦布选得好，深渊打到老！ 3.0版本新增多只邦布，格局已变。 各位绳匠好！绝区零 3.0「某个梦游者的自白」上线已过十天，随着维琳娜、诺姆等新角色登场，邦布的配队选择也发生了显著变化。邦布作为队伍中"第四人"，提供的增益往往能决定一场战斗的成败——尤其是在式舆防卫战和拟境湮灭战的高压环境下，选对邦布=多一个强力被动技能。 然而，目前许多攻略对新版本邦布的梯度分析还不够全面。今天这篇文章就为大家带来 3.0 版本全邦布强度排行，包含S级邦布梯度分析、A级邦布推荐、版本新邦布评测以及九支主流队伍的邦布搭配方案。让我们直接开始！ 一、3.0 版本邦布环境总览 3.0 版本在邦布方面有几个重要变化： 新增邦布： 疾风布（S级，风属性）：维琳娜的专属邦布，风异常增伤+连携追击 招财布（S级，通用）：提升战斗中掉落的金币和经验，日常刷本效率神器 雷克斯（S级，电击）：预计7/1下半卡池实装，电队新成员 机制调整： 邦布升级上限从60级提升至65级 新增邦布专属驱动盘插槽（第5/6号位可选邦布专用副词条） Bangboo Skill（邦布技）的冷却时间整体下调了15% 当前邦布总数： 12只S级邦布 + 7只A级邦布（含新增） 二、S级邦布梯度排行（2026年6月版） 👑 T0 — 版本答案 邦布 属性 核心优势 适配队伍 🚀 火箭布 火 全队火伤+25%，连携附加灼烧 诺姆火队、柏妮思队、任何火C ❄️ 鲨鱼布 冰 冻结效率翻倍，碎冰伤害+30% 艾莲队、苍角队、冰伤队 🌀 疾风布 风 3.0新贵，风异常扩散+连携追击，风队核心 维琳娜队、风异常队 火箭布依然是目前最泛用的S级邦布之一。火队在当前版本拥有诺姆和柏妮思两大强力角色，火箭布的全队火伤加成让火队的爆发能力登顶。而且火箭布不挑队伍——即便没有纯火队，它的增伤被动对任何主C都有不错的收益。 鲨鱼布在冰队中的地位不可撼动。虽然3.0版本冰属性角色暂时没有新成员，但在艾莲复刻（7/1）之后，鲨鱼布的价值将再次被验证。其冻结效率翻倍的效果在面对可冻结的精英怪时，提供的控制能力无价。 疾风布是3.0版本新增的S级邦布，也是维琳娜的专属邦布。它的核心机制是：当队伍中有人触发风属性异常时，疾风布会追加一次范围风伤，并给全队附加15%风伤加成（持续8秒）。这个机制让维琳娜的风异常队如虎添翼。如果你抽了维琳娜，疾风布几乎是必抽的邦布。 ⭐ T0.5 — 顶级泛用 邦布 属性 核心优势 适配队伍 🛡️ 阿全 通用 全队18%增伤简单粗暴，无需触发条件 几乎所有队伍 ⚡ 共振布 电 全队电伤+20%，触发感电时额外回能 电队、青衣队 🥁 鼓手布 通用 全队能量回复+12%，大招流队伍核心 所有大招依赖队 阿全的存在感一直很稳——18%无条件全队增伤，不管什么队伍、什么属性，带上阿全就是纯赚。对于没有专属邦布或还在养成的玩家来说，阿全是最省心的选择。推荐新玩家第一个S级邦布选阿全。 ...

⏰ 开服十天，虚狩纪元的第一份答卷已经交上来了。 各位绳匠好！绝区零 3.0 版本「某个梦游者的自白」 自 6 月 17 日上线以来已经过去了整整十天。首批虚狩（Void Hunter）角色登场、全新浮空主城「罗斯凯利法」开放探索、邦布棋（Bangboo Chess）常驻玩法实装——这个被官方称为"开服以来最大更新"的版本，在实际体验中到底表现如何？ 今天这篇文章，我将结合十天的深度游玩体验，为大家带来维琳娜和诺姆的实测强度分析、邦布棋玩法速通攻略、式舆防卫战环境变化，以及下半卡池的精准预测。话不多说，直接上干货！🔥 一、维琳娜实战评测：首位风属性代理人，表现如何？ 角色定位：T0 级泛用辅C 维琳娜作为绝区零首位风属性（Ether-Wind）代理人，定位是 副 C + 增伤辅助。她的核心机制是「风压标记」——普攻和技能命中敌人时叠加标记，满层后触发范围风伤并降低敌人风抗。 实测结论：维琳娜在 0 命即可用，2 命质变，整体强度位于 T0 梯度。 配队推荐 经过这几天的测试，以下三个队伍表现最为亮眼： 阵容 核心成员 强度评价 风伤队 维琳娜 + 柚叶 + 露西 T0 — 全队风伤加成拉满，对群清场极快 混色队 维琳娜 + 柏妮思 + 丽娜 T0.5 — 维琳娜减抗 + 柏妮思灼烧，双元素联动出色 虚狩队 维琳娜 + 诺姆 + 任意击破 T0 — 双虚狩的连携技爆发极高，但造价也最高 💡 抽取建议：如果你缺少强力通辅，维琳娜是必抽角色。她的泛用性远超预期，不仅适配风队，在混色队中作为减抗插件同样出色。0 命完全体，但 2 命的额外连携伤害提升约 35%，预算充足的绳匠建议直冲 2 命。 ...

绝区零 3.0 第二周末必做清单：式舆防卫战 S38 满分攻略与拟境湮灭战最后冲刺 各位绳匠好！今天是 6 月 27 日（周六），3.0 版本「某个梦游者的自白」上线已过去一周半，上半卡池进入最后倒计时。7 月 1 日将迎来下半卡池更新——希格莉德（Sigrid，火强攻）上线 + 艾莲·乔复刻——同时首期拟境湮灭战「灼光相」也将结束。这篇文章帮你梳理这个周末必须做的事，助你在版本换挡前拿满奖励、做好衔接。 ⏰ 版本时间轴速览 日期 事项 优先级 6/27~6/28（本周末） 拟境湮灭战·灼光相全力冲刺 ⭐⭐⭐⭐⭐ 6/30（二） 上半卡池收官 / 锋芒契影协战截止 ⭐⭐⭐⭐⭐ 7/1（三） 下半卡池开启：希格莉德 + 艾莲复刻 + 雷克斯 ⭐⭐⭐⭐⭐ 7 月初 模考逆袭计划活动截止（留意游戏内倒计时） ⭐⭐⭐⭐ 周末第一件事：打开活动面板扫一眼截止时间，很多限时奖励都是「看似还早，一拖就过」。 🎯 一、拟境湮灭战·灼光相：最后冲刺攻略 首期「灼光相」将于 7 月 1 日随版本更新同步关闭。作为 3.0 新增高难模式，首通奖励包含限定称号和大量菲林，错过就要等未来复刻了。 BOSS 机制速记 灼光相的核心机制是相变——BOSS 会交替进入「灼光」和「黯光」两种形态： 灼光形态：BOSS 全身包裹火焰，攻击欲望极高，火抗提升。推荐使用以太/物理/冰属性角色输出 黯光形态：BOSS 会召唤分身，本体隐身并恢复护盾。需要快速找出本体打断 推荐阵容 难度 阵容 思路 精锐 维琳娜（风异常）+ 诺姆（火击破）+ 佩洛伊斯（以太） 虚狩三件套，维琳娜挂风蚀减防，诺姆站场打失衡，佩洛伊斯终结技收割 湮灭 维琳娜 + 佩洛伊斯 + 露西 / 丽娜 维琳娜持续挂异常，佩洛伊斯印记爆发，露西提供增伤 低配 佩洛伊斯 + 安比 + 妮可 全员可免费获取，佩洛伊斯主 C，安比快速击破 湮灭难度关键技巧 开局攒大招：前两波小怪尽量靠普攻和 E 技能清，把终结技留给 BOSS 阶段 相变时切人：BOSS 切换形态时有一个明显的后摇动画，此时切人放连携技可以白嫖输出窗口 分身处理：黯光形态的分身出现后，优先用 AOE 清掉分身（维琳娜风蚀 / 佩洛伊斯印记扩散效果最佳），否则 BOSS 回盾会让你前功尽弃 每日密钥不要溢出：密钥上限 10 个，每天回复 2 个。周末两天正好 4 个密钥（加上库存足够打 3~4 轮湮灭），建议集中使用 ⚔️ 二、式舆防卫战 S38：通用思路与阵容推荐 式舆防卫战 S38 目前处于第 2~3 周区间，通常难度为 2 路 + 第 7 层高压。3.0 版本的防卫战核心 Buff 是虚狩增伤 35%，意味着拥有虚狩标签的角色有天然优势。 ...